2024 wurde Nancy Hünger das Rainer-Malkowski-Stipendium zuerkannt. Die Jury schrieb damals: »Seit ihrem ersten Gedichtband Aus blassen Fasern Wirklichkeit (2006) fand Nancy Hünger große Beachtung als eine der selbständigsten Stimmen einer neuen lyrischen Generation. Charakteristisch für ihre Gedichte ist die kurze und konzentrierte Form. Wenige Wörter werden auf engem Raum angeordnet, wiederholt und wieder neu kombiniert. Rhythmus und Wortklang strukturieren und lösen gewohnte Hierarchien auf. Die Gedichte erscheinen facettenreich und mehrdeutig.«
Am 4. März 2026 las Nancy Hünger im Rahmen ihres Wohnstipendiums aus ihrem aktuellen Band Wir drehen dem Meer unsere Rücken zu und stellte auch einige Gedichte vor. Nach einer Begrüßung von Winfried Nerdinger, dem Präsidenten der Bayerischen Akademie der Schönen Künste, konnte das Publikum im lebhaften Gespräch mit Wolfgang Matz, Direktor der Literaturabteilung der Akademie, die sympathische Schriftstellerin näher kennenlernen.
Wir danken ihr für den schönen, bereichernden Abend.